Bewerbung schreiben lassen (Akademiker und Führungskräfte)

Bewerbung schreiben lassen

Wer schreibt meine Bewerbung?

Bei einer Bewerbung handelt es sich um ein ausgesprochen wichtiges Schriftstück. Redigieren.org bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihr Bewerbungsanschreiben von einer ehemaligen HR-Redakteurin des Magazins einer bekannten Stellenanzeigen-Plattform schreiben zu lassen. Diese Dienstleistung umfasst darüber hinaus ein professionelles Lektorat Ihres Lebenslaufs.

Wann sollte man eine Bewerbung von einer anderen Person schreiben lassen?

Manche Personen haben schon viele Bewerbungen verfasst und erhalten immer wieder Absagen. Das kann viele Ursachen haben: Beispielsweise werden die falschen Fähigkeiten hervorgehoben oder die falschen Zeugnisse vorgelegt. Nicht selten sind außerordentlich schlechte sprachliche Fähigkeiten, welche aufgrund der Verwendung ungeschickter Formulierungen oder Rechtschreibfehlern von jeder Personalabteilung auf Anhieb erkannt werden, der Hauptgrund für viele Absagen.

Wenn Sie Ihre Bewerbung von uns schreiben lassen, werden wir Sie in das bestmögliche Licht rücken – und das auf eine natürliche, unaufdringliche Weise.

Manchmal fällt es einer außenstehenden Person auch leichter, die wirklichen Stärken einer Person zu erkennen und in einer Bewerbung gekonnt darzustellen oder einzuschätzen, ob sich ein Bewerber auf die falschen Stellen bewirbt.

Wie lange muss ich auf die fertige Bewerbung warten?

Wir schreiben Ihre Bewerbung so schnell wie möglich, müssen uns aber auch etwas Zeit lassen, damit das Ergebnis überzeugend ist. Die Bearbeitungsdauer kann zwischen wenigen Stunden und 2 Werktagen liegen. Wie schnell die Abwicklung erfolgen kann, hängt in vielen Fällen auch davon ab, wie gut Sie per E-Mail für eventuelle Rückfragen zu erreichen sind.

Die Sache mit dem Datenschutz

Sobald wir Ihre Unterlagen nicht mehr benötigen, vernichten wir Lebenslauf, Zeugnisse und weitere Dokumente, die Sie bei uns vorgelegt haben. Wie Sie unseren AGB entnehmen können, sind wir zur Verschwiegenheit verpflichtet.

Bewerbungs-Check (für Akademiker und Führungskräfte)

Bewerbungshilfe

Wer eine interessante Stelle entdeckt hat, auf die er sich gern bewerben möchte, ist sich in vielen Fällen nicht sicher, wie er oder sie sich am besten darstellen sollte. Welches Bewerbungsfoto sollte man auswählen, und welche Zeugnisse sollte man lieber vorlegen, welche eher nicht? Solche Bewerber wünschen sich einen Bewerbungs-Check, also eine relativ schnelle Prüfung ihrer Bewerbungsunterlagen.

Im Rahmen unserer Dienstleistung müssen wir uns in die Situation Ihres womöglich künftigen Arbeitgebers hineinversetzen: Die meisten Unternehmen können nicht besonders viel Zeit in das Sichten von Bewerbungsunterlagen investieren. In den meisten Fällen reichen auch nur ein paar Minuten aus, um entscheiden zu können, ob es sich um einen fähigen Bewerber handelt:

  • Wie wirkt das Bewerbungsfoto?
  • Kommt die kreative Bewerbung gut an?
  • Enthält das Bewerbungsschreiben Rechtschreibfehler oder Tippfehler?
  • Verwickelt sich der Bewerber in Widersprüche?
  • Werfen Anschreiben oder Lebenslauf bestimmte Fragen auf?
  • Wie schätzt die Person ihre eigenen Arbeitszeugnisse ein (Ist dem Bewerber bewusst, dass das Arbeitszeugnis, welches er vorlegt, ein grottenschlechtes ist)?
  • Und wie stellt sich der Mensch in seinem Lebenslauf dar?

Solche und weitere Aspekte stehen im Zentrum des Bewerbungs-Checks.

Übersicht

In welchen Sprachen ist der Bewerbungs-Check verfügbar?

Derzeit bieten wir diesen Service ausschließlich in der Zielsprache Deutsch an (Ihre Bewerbung muss also auf Deutsch abgefasst sein). Wenn Ihre entsprechenden Sprachkenntnisse jedoch recht schlecht ist, können wir uns gern auf Englisch verständigen: Auf Wunsch (wir bitten um entsprechende Anmerkung in der Bestellnotiz) erhalten Sie unsere E-Mail auf Englisch.

Gibt es bei dem Bewerbungs-Check eine Garantie?

Bei dieser Dienstleistung handelt es sich um einen Service, den wir zu einem möglichst günstigen Preis anbieten wollen, sodass auch Menschen mit sehr wenig Geld wie Studenten und Arbeitsuchende in den Genuss unseres Services kommen können. Auch wenn Sie über den Bewerbungs-Check hinaus ein Korrektorat haben durchführen lassen und es sich um eine fehlerfreie und gleichzeitig überzeugende Bewerbung handelt, kann Ihnen niemand versprechen, dass Sie eine Einladung zu einem Vorstellungsgespräch bekommen.

Der Grund dafür: Sie wissen nicht, welche anderen Personen sich noch auf die Stelle beworben haben. Vielleicht zählt zu den Bewerbern jemand, der all Ihre Vorzüge noch übertrumpfen kann oder dem Unternehmen aus irgendeinem Grund sympathischer ist. Vielleicht wird Ihre Bewerbung auch aufgrund der Launen diverser Personen inmitten anderer Bewerbungen untergehen und möglicherweise durch ein Ungeschick eines Mitarbeiters ungerecht behandelt.

Wir konnten zwar schon viele Personen erfolgreich beraten (damit ist gemeint, dass diese Menschen daraufhin schnell eine Stelle gefunden haben), doch können wir niemandem etwas versprechen, was außerhalb unseres Einflussbereichs liegt.

Der Lerneffekt für Sie

Wer unseren Bewerbungs-Check beauftragt, kann aus dieser kurzen Beratung vieles für weitere Bewerbungen übernehmen: Wenn wir Sie beispielsweise auf ein schlechtes Arbeitszeugnis oder ein besonders unvorteilhaftes Bewerbungsfoto hingewiesen haben, dann haben Sie etwas dazugelernt und sich die Meinung einer anderen Person eingeholt, was Ihnen dabei helfen kann weitere Bewerbungen besser zu gestalten.

Wenn Sie mehrere ähnliche Bewerbungen schreiben wollen, müssen Sie den Bewerbungs-Check (und möglicherweise auch das Korrektorat) nur ein einziges Mal in Anspruch nehmen: Diese Dienstleistungen beziehen sich zwar jeweils nur auf eine einzige Bewerbung, doch in vielen Fällen kann man etwas übertragen oder abwandeln.

Gibt es für den Bewerbungs-Check Spezialpreise, die sich daran orientieren, wie eine Stelle dotiert ist?

Bewerbungsunterlagen zu sichten, um sich einen Gesamteindruck von der jeweiligen Person zu verschaffen, dauert nicht besonders lange, und dabei spielt es keine große Rolle, ob Sie sich als Bürokauffrau oder als Produktmanager bewerben wollen. Deshalb haben wir uns für diesen Pauschalpreis entschieden. Wünschen Sie die Ausführung dieser Dienstleistung in besonders hoher Intensität, können Sie auch ein individuelles Angebot anfordern.

Wer führt diesen Service durch?

Für den Bewerbungs-Check ist Frau J. Dörfler, eine studierte Linguistin (M.A.), zuständig. Frau Dörfler kennt sich aufgrund beruflicher Vorerfahrungen mit Bewerbungen und Stellenanzeigen bestens aus.

Sie hat nach Abschluss einer kaufmännischen Berufsausbildung ihr Abitur nachgeholt und daraufhin zwei Semester Soziale Arbeit studiert, bevor sie ein Studium der Germanistischen Linguistik, Musikwissenschaft und Deutschen Sprache und Literatur des Mittelalters absolviert hat (mehr zur Person).

Was Sie beachten müssen

  • Reichen Sie alle Unterlagen, die Sie bei einer Bewerbung vorlegen wollen (inklusive Anschreiben und Lebenslauf), ein: Senden Sie Ihre Dokumente und Dateien nach Abschluss des Bestellvorgangs an kontakt@maerchenbuch24.de.
  • Nach Abschluss der Bestellung erhalten Sie eine automatisierte E-Mail, in welcher es heißt, die Bestellung würde erst nach Zahlungseingang bearbeitet werden. Da wir wissen, dass in Sachen Bewerbung häufig auch Schnelligkeit über Erfolg oder Misserfolg entscheidet, wird der Bewerbungs-Check (und auch der Bewerbungsservice) grundsätzlich am selben Tag bearbeitet, wenn die Bestellung bis 17 Uhr eintrifft.
  • Wenn Sie bestimmte Anmerkungen für uns haben oder wollen, dass wir bestimmte Bearbeitungsschwerpunkte setzen, so nehmen Sie bitte kein Blatt vor den Mund: In der Bestellnotiz ist Platz dafür, aber Sie können uns auch gern per E-Mail kontaktieren.

Wie ausführlich ist die Feedback-E-Mail von Redigieren.org?

Je kürzer unsere E-Mail ausfällt, desto weniger Fehler sind uns in der Regel aufgefallen. Wenn Sie von uns eine E-Mail erhalten mit der Anmerkung, dass wir nichts an der Bewerbung auszusetzen haben, können Sie sich glücklich schätzen, gehören damit aber einer kleinen Minderheit an, da wir – nicht nur bei dem Bewerbungs-Check – sehr pingelig sind und nur in ausgesprochen seltenen Einzelfällen Perfektion antreffen.

Wie sieht es mit dem Datenschutz aus?

Wir sind zur Verschwiegenheit verpflichtet (siehe auch unsere AGB) und vernichten die Unterlagen, die Sie uns geschickt haben, sobald wir diese nicht mehr zur Bearbeitung eines Auftrags benötigen.

Unsere Partner

Sie sind eine Werbeagentur oder ein Verlag? Gern können Sie Ihre Aufträge an uns herantragen!

Auf dieser Seite finden Sie eine Auflistung unserer Partner von A-Z. Wir hoffen, dass es immer mehr werden! Bei Interesse können Sie sich auf der Seite Geschäftspartner gesucht schlau machen.

Auftragsbank.de

 

 

 

  • Bachelorarbeit-binden.com ist unser Partner in Sachen Bindung. „Wir drucken und binden Deine Bachelorarbeit schnell, individuell und zu fairen Preisen.“

 

  • Bewerbungsfoto.de bietet Bewerbern die Möglichkeit professionelle Bewerbungsfotografen in der eigenen Stadt zu finden. Außerdem gibt es auf der Website einen Ratgeber zum Thema Bewerbung.

 

  • Bewerbungsservice.org bietet individuelles Bewerbungscoaching sowie das professionelle Bewerbungslektorat.

  • Business And Science ist eine Ghostwriter-Agentur, die Ghostwriting, Lektorate, Recherchen, Formatierungen und Plagiatsprüfungen von wissenschaftlichen und gewerblichen Texten anbietet.

 

  • Charaktereigenschaften24.de ist die große Datenbank der Wesenszüge, Tugenden und Charakterschwächen. Perfekt für Bewerber, die sich auf ein Vorstellungsgespräch vorbereiten wollen!

 

  • Hausarbeit Agentur ist einer unserer neuesten Partner. Wir freuen uns auf eine tolle Zusammenarbeit!

  • Bei Jooble findet man deutschlandweit Stellenanzeigen, die nach qualitativen Kriterien vorausgewählt werden.

 

  • NebenJob ist ein Jobboard, das dich mit Firmen in Kontakt bringt und dir so die Gelegenheit bietet, einen Nebenjob, Minijob oder Job in Heimarbeit zu finden. NebenJob bietet dir eine Vielzahl von nationalen und internationalen Möglichkeiten für einen Zuverdienst. Ein Ratgeber auf der Seite bietet außerdem Tipps rund um das Thema Arbeitswelt.

 

Geschäftskunden

Für Solar professionell sind wir seit 2020 im Bereich Korrektorat tätig. Wir freuen uns über die stets spannenden Texte aus dem Grünen Bereich!

 

  • StudentJob.de ist Dein Partner beim Finden von Praktika, Nebenjobs, Auslandsjobs, Absolventenjobs und mehr. Mit Deinem kostenlosen Profil kannst Du Dich bequem auf eine Vielzahl von interessanten Stellen bewerben und so direkt mit den Unternehmen in Kontakt treten. Über 153.000 Studenten haben bereits den Weg zu StudentJob.de gefunden.
  • Study Crumb bietet Studierenden eine breite Auswahl wissenschaftlicher Schreibdienstleistungen und hilft Studenten, denen das Schreiben schwerfällt.

 

  • YoungCapital vermittelt Studenten und Absolventen den passenden Nebenjob, Ferienjob oder Karrierestart bei einem von vielen interessanten Unternehmen. Als E-Recruiting-Spezialist unterstützt YoungCapital bereits 6 Millionen Studenten, Absolventen und Young Professionals in ganz Europa. In Deutschland umfasst das Netzwerk von YoungCapital über 400.000 Studenten und Absolventen.

 

Textüberarbeitung (Korrektorat)

 

Ein paar Details zur Textüberarbeitung vorweg: Diese Dienstleistung eignet sich für Texte aller Art und kann – je nach Textlänge – beliebig oft in den Warenkorb gelegt werden. Das Produkt ist international verfügbar. Aufgrund der kurzen Textlänge, auf welche sich diese Dienstleistung bezieht, ist sie auch für Personen geeignet, die unser Lektorat erst einmal testen wollen.

Wenn Sie viele oder längere Texte haben, für die Sie eine Textüberarbeitung in Anspruch nehmen wollen, können Sie bei diesem Paket Geld sparen.

Übersicht

Warum sollte man eine professionelle Textüberarbeitung in Anspruch nehmen?

Jede Firma ist darauf angewiesen, bei ihren Auftraggebern oder Kunden gut anzukommen. Nicht selten haben sich jedoch in den einen oder anderen Text sprachliche Fehler oder viel zu viele Füllwörter eingeschlichen. Ein weiteres Problem, das bei manchen Texten anzutreffen ist: Wörter werden im falschen Kontext verwendet.

Diese Problematik ist nicht nur bei Firmen, sondern auch bei Privatpersonen verbreitet: Man will sich möglichst eloquent ausdrücken, ist sich aber nicht sicher, ob der Text nicht etwa unfreiwillig komisch wirkt.

Rechtschreibfehler bewirken, dass der Inhalt eines Textes nicht ernst genommen wird

Ihre Worte mögen geistreich und Ihre Ideen besonders ausgefallen sein, doch wenn der Text orthografische Fehler enthält, wird auch sein Inhalt schneller verworfen und von anderen Menschen als belanglos abgetan.

Der Grund dafür: Menschen, die Rechtschreibfehler machen, haben es in ihrem Leben häufig genau aufgrund dieser Tatsache nicht weit gebracht. Die Deutsch-Note in der Schule korreliert nicht selten mit dem späteren Erfolg eines Menschen, auch wenn diese Note Ihrem künftigen Arbeitgeber oder Ihren Auftraggebern unbekannt sein mag.

Wenn Sie sich schon die Mühe gemacht haben, einen Brief oder anderen Text zu verfassen, so sollten Sie insbesondere in Fällen, in welchen es „um die Wurst“ geht, eine professionelle Textüberarbeitung in Auftrag geben.

Im Rahmen einer solchen Dienstleistung werden von uns alle sprachlichen Mängel beseitigt. Dazu gehört auch, dass falsch verwendete Wörter und andere schwerwiegende semantische Fehler korrigiert werden. In solchen Fällen zeigen wir Ihnen sinnvolle Alternativen auf.

Falls Sie sich denken: „Aber ich kann doch auch einmal die Rechtschreibkorrektur-Funktion von Word drüberlaufen lassen“, seien Sie gewarnt: Autokorrekturprogramme können keine fachmännisch durchgeführte Textüberarbeitung ersetzen. Ein Wort kann in einem Kontext falsch geschrieben sein, aber dennoch als valide Vokabel existieren. Trotzdem können diese Funktion von Word und weitere Korrekturprogramme wichtige Hilfen beim Korrekturprozess sein und eine Person auf Fehler stoßen, die sie von selbst nicht gefunden hätte.

Wie werden Internet-Texte behandelt?

  • Ein Beispiel: Sie besitzen einen Online-Shop. Wenn die einzelnen Produktbeschreibungen Rechtschreibfehler enthalten, wird von vielen Kunden auf eine minderwertige Produktqualität und möglicherweise auch auf einen schlechteren Service geschlossen.
  • Darüber hinaus wird Ihnen Schlampigkeit unterstellt, wenn die Beschreibungen von Dienstleistungen auf einer Website orthografische Fehler enthalten.
  • Viele Kunden lassen in solchen Fällen keine Ausreden gelten: Es wird vorausgesetzt, dass notfalls ein Korrektorat beauftragt wird.
  • Von Angehörigen eines Berufsstands wie dem des Rechtsanwalts oder Ingenieurs wird einfach erwartet, dass sie die deutsche Rechtschreibung beherrschen. Ist dem nicht der Fall, wird in nicht wenigen Fällen gleichzeitig auch die fachliche Kompetenz infrage gestellt.

Das Deutsche als Fremdsprache: Rechtschreibfehler gehören zur Tagesordnung

Nicht selten kommt es vor, dass eine Firma auch Kunden ansprechen will, die ihren Sitz in einem anderen Land haben. Um auch diese Kunden zu erreichen, erfolgt eine Übersetzung des Originaltextes in die jeweilige Sprache. Dabei werden häufig Übersetzungsprogramme wie Google Translate eingesetzt. Der daraus resultierende Text ist meist von ausgesprochen miserabler Qualität, und für einen Muttersprachler wird auf den ersten Blick ersichtlich, dass es sich um einen automatisch übersetzten Text handelt.

In einem solchen Fall sollte man, um bei den Kunden, welche die betreffende Sprache sprechen, einen guten Eindruck zu hinterlassen, eine Textüberarbeitung durch einen Korrektor durchführen lassen. Dieser wird aber im Falle einer automatischen Übersetzung einen höheren Preis veranschlagen.

Wie viel kostet eine professionelle Textüberarbeitung?

Für einen Textumfang bis zu 833 Wörter zahlen Sie bei Redigieren.org 12,16 €. Das ist das günstigste Paket, das wir anbieten. Ein solches Korrektorat erfolgt in außerordentlich hoher Intensität.

Redigieren.org sitzt in München, kann aber auch für Sie tätig werden, wenn sich Ihre Firma in Paris, Sidney oder Barcelona befindet. Wir sind international aktiv und freuen uns über jeden Kunden, der uns beauftragt!

Dieses Produkt wird übrigens auch im Rahmen unseres Bewerbungsservice angeboten.

 

Bild: Fehlersuche © blende11.photo / fotolia.com

Wie funktioniert’s?

Etwas bei Redigieren.org zu bestellen, ist keine große Kunst! Der Online-Shop ohne Mindestbestellwert bietet nach Rücksprache auch die Möglichkeit der Ratenzahlung (gegen Aufschlag). In diesem kurzen Artikel erklären wir, was Sie sonst noch beachten müssen, damit bei der Bestellung alles reibungslos abläuft.

Wie entscheide ich mich für ein Paket?

Je nachdem, was Sie benötigen, wählen Sie eine oder mehrere Dienstleistungen aus. Haben Sie zum Beispiel Texte, welche Sie korrigieren lassen möchten, so sollten Sie die Zahl der Wörter in Word nachschlagen und für alle Texte addieren. Die angegebenen Wortzahlen gelten im Übrigen – wenn in der Produktbeschreibung nicht anders angegeben – für alle Textsorten (egal ob Werbeanzeige, Geschäftsbrief oder Unternehmensinformation). Für spezielle Textsorten halten wir gesonderte Angebote bereit, wie beispielsweise das Korrekturlesen von Bachelorarbeit, Masterarbeit oder Liebesbrief. Die Zahl der Wörter wird in einem geöffneten Word-Dokument übrigens links unten angezeigt:

In solchen Fällen können wir gern centgenau abrechnen: Für Texte mit normaler Fehlerzahl multiplizieren wir den Wortpreis 0,0146 mit der Anzahl der Wörter und kommen auf diese Weise auf einen individuellen Preis. Schicken Sie Ihre Datei in einem solchen Fall einfach per E-Mail an uns, sodass wir auf Basis der Textqualität einschätzen können, welcher Preisklasse er entspricht.

Wie arbeitet Redigieren.org?

Ganz konkrete Einblicke, was wir mit Ihren Dateien in Word machen, geben wir Ihnen in diesem Artikel. So wissen Sie noch vor der Bestellung, was Sie erwartet! Unsere Kunden sind mit unserer Arbeitsweise übrigens bislang sehr gut zurecht gekommen.

Die Bestellnotiz: Der Platz für Anmerkungen

  • In der Bestellnotiz können Sie z. B. die URLs der Texte angeben, die zu korrigieren sind. Haben Sie noch bestimmte Anmerkungen oder Sonderwünsche, so geben Sie diese bitte ebenfalls in der Bestellnotiz an. Diese finden Sie unter dem Formular, in welchem Sie Ihren Namen, Ihre Adresse etc. eingeben. Ein Beispiel für eine solche Anmerkung ist der Wunsch nach einem Express-Lektorat.

Wichtig: Die E-Mail-Adresse, an welche Sie Ihre Texte schicken, ist lektorat@redigieren.org. Wenn Sie jedoch bereits beispielsweise die URLs der zu korrigierenden Texte in der Bestellnotiz angegeben haben, müssen Sie uns selbstverständlich keine zusätzliche E-Mail schicken.

Handhabung individueller Aufträge

Unsere Funktion „Angebot anfordern“ erfreut sich bei unseren Kunden mit individuellen Wünschen großer Beliebtheit. Ein Hinweis hierzu: Wenn wir alle Details per E-Mail besprochen und uns auf einen Preis geeinigt haben, müssen Sie keine zusätzliche Aktion mehr im Shop selbst vornehmen.

Sie telefonieren lieber? Kostenlose telefonische Beratung

Wenn es um einen umfangreichen Auftrag oder eine geplante langfristige Zusammenarbeit geht, können Sie per E-Mail an lektorat@redigieren.org gern eine kostenlose Telefonsprechstunde anfordern. Diese muss natürlich keine ganze Stunde dauern. Wir rufen Sie auf Ihre Festnetznummer in Deutschland zurück und nehmen Anrufe aus der ganzen Welt an.

Doch auch Auftraggeber mit kleinen Aufträgen haben natürlich Fragen. Wir bitten Sie, diese per E-Mail zu stellen.

Wie kann ich bezahlen?

Ihnen steht die Zahlungsart Banküberweisung (bei Bestellung im Online-Shop: Vorkasse, ansonsten Rechnung) zur Verfügung. Die Zahlungsart „Ratenzahlung“ kann nicht an der Kasse ausgewählt werden. Wünschen Sie diese Zahlungsart, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung. Wir besprechen dann die Höhe der Raten sowie die Zahlungsfristen.

Wer wird meinen Auftrag ausführen?

An die in diesem Online-Shop angebotenen Dienstleistungen werden nur studierte Germanisten (genauer: Linguisten) sowie praxiserprobte Korrektoren gelassen. Antworten auf weitere Fragen rund um den Online-Shop Redigieren.org beantwortet Ihnen unser About-Teil.

Wann wird mein Auftrag ausgeführt?

Wenig umfangreiche Aufträge werden in der Regel noch am selben Tag bearbeitet. Auch Aufträge aus dem Bereich Bewerbungsservice werden möglichst noch am gleichen Tag fertiggestellt. Das Korrektorat langer Texte (Beispiel: Dissertation) kann mehrere Tage in Anspruch nehmen. Bei der Angabe von Tagen handelt es sich jedoch bei uns nicht um Werktage. Wenn Sie mit einem Deadline-Auftrag an uns herantreten, macht es in jedem Fall Sinn, einen Termin für den Start der Auftragsbearbeitung in unserem Terminkalender (siehe rechts) zu reservieren.

Wie Sie zu einer schnellen Bearbeitung beitragen können:

  • Bezahlen Sie gleich nach Abschluss des Kaufes.
  • Lassen Sie uns die zur Bearbeitung des Auftrags erforderlichen Infos unmittelbar nach der Bezahlung per E-Mail an kontakt@maerchenbuch24.de zukommen.

Sollten darüber hinaus noch Unklarheiten bezüglich der Ausführung des Auftrags bestehen, werden wir Sie per E-Mail kontaktieren.

Wann erhalte ich die Rechnung?

Als Nachweis für das Finanzamt genügen die automatisch generierten E-Mails, die unser Shop nach Bestellabschluss an Sie schickt. Sollten Sie uns außerhalb des Shops beauftragt haben, erhalten Sie die individuell erstellte Rechnung per E-Mail.

Wer wird davon erfahren, dass ich Redigieren.org beauftragt habe?

Wir wahren absolute Diskretion, müssen die von uns ausgestellten Rechnungen aber natürlich auf Rückfrage bei dem Finanzamt vorlegen. Da die Kommunikation elektronisch abgewickelt wird, kann auch nicht garantiert werden, dass unter keinen Umständen andere Personen von der Beauftragung erfahren (siehe hierzu auch die AGB). Viele Personen (Beispiele: Buchautoren oder Geschäftskunden) freuen sich, wenn wir die jeweilige Beauftragung absichtlich an die „große Glocke“ hängen, denn die Erwähnung eines Korrektorats oder Lektorats hat definitiv einen Marketing-Effekt: Kein Leser freut sich nämlich über Tippfehler (Ausnahme: Er ist Lektor auf Auftraggebersuche). Mehr dazu lesen Sie im nächsten Absatz.

Kann Redigieren.org auch Marketing für mein Werk machen?

  • Frisch redigierte Buchtitel werden, wenn Sie damit einverstanden sind, in der Kategorie Neue Bücher kurz vorgestellt. Sobald eine Produktseite Ihres Buches beispielsweise auf Amazon verfügbar ist, verlinken wir diese in der Kategorie „Frisch redigiert“. Wenn Sie diesen Prozess beschleunigen wollen, schicken Sie uns bitte einfach den Link.
  • Firmenkunden, die uns häufiger beauftragen, listen wir auf dieser Seite sowie auf der Seite Partner.

Die Einlösung von Gutscheinen

Wenn Sie einen Geschenkgutschein einlösen wollen, so schicken Sie bitte eine E-Mail mit Angabe Ihres Vor- und Nachnamens an die E-Mail-Adresse kontakt@maerchenbuch24.de (Beispiel: „Ich will den auf mich lautenden Geschenkgutschein für das Korrekturlesen einer Bachelorarbeit einlösen. Mit freundlichen Grüßen Thomas Bauer“). Dieser E-Mail können Sie gleichzeitig die zu korrigierenden Dateien beifügen. Sie erhalten kurze Zeit später per E-Mail eine Rückmeldung mit Angabe der voraussichtlichen Bearbeitungsdauer.

Einlösung eines Gutscheins, der auf einen anderen Namen ausgestellt wurde: Wenn Sie einen Gutschein von einer anderen Person geschenkt bekommen haben, die ihn nicht eingelöst hat, können Sie die Dienstleistung, auf die sich der Gutschein bezieht, ebenfalls beanspruchen, wenn Sie den eingescannten Gutschein per E-Mail vorlegen.

Alle anderen Gutscheine, also solche, für die Sie einen Code bekommen haben, geben Sie im Laufe des Bestellprozesses in das Feld ein und lösen den Gutschein ein.

Rechtliche Rahmenbedingungen

  • Weitere wichtige Infos finden Sie in unseren AGB.
  • Auf der Seite Widerrufsbelehrung finden Sie alle Infos zu Ihrem Widerrufsrecht.

Noch Fragen?

Sollten immer noch Fragen offen sein, so melden Sie sich bitte per E-Mail!

Redigieren – Bedeutung und Unterschiede zum Lektorat, Tools und Tipps

redigierenWas heißt redigieren? Das Wort kommt aus dem Lateinischen (redigere, was unter anderem ‚in Ordnung bringen‘ bedeutet). Der Bedeutungsinhalt dieses Wortes im deutschen Sprachgebrauch: Ein Text wird final bearbeitet, sodass er reif für eine Veröffentlichung ist.

Eine solche Bearbeitung, die Schlussredaktion also, kann für den realen Arbeitsumfang ein ausschließliches Korrektorat oder aber auch ein zusätzliches Lektorat bedeuten – je nachdem, in welchem Umfang Mängel vorzufinden sind. Zusätzlich zu den beiden genannten Arbeitsschritten bedeutet das Redigieren von Texten oft, dass zusätzlich das Layout eines Textes optimiert wird.

Dieses Wort wird relativ selten (nämlich vor allem in der Fachsprache und in publizierenden Unternehmen) verwendet, weshalb im Umgang mit dieser Vokabel häufig – sogar bei studierten Sprach- oder Literaturwissenschaftlern – Unsicherheit besteht. Der Grund dafür: An der Universität erfolgt meist keine Auseinandersetzung mit diesem Verb. Sollte es erwähnt werden, geschieht dies beiläufig, und Professoren werden stillschweigend voraussetzen, dass die Bedeutung dieses Wortes geläufig ist.

In den nächsten Absätzen gehen wir auf die einzelnen Unterschiede zwischen diesen Wörtern (lektorieren, korrigieren und redigieren) ein, sodass Sie sich mit der Bedeutung und Verwendung des Wortes, welchem die Startseite dieser Webpräsenz gewidmet ist, noch vertrauter machen können.

Was ist der Unterschied zwischen dem Redigieren und dem Korrektorat?

Das Redigieren kann in seinem Arbeitsumfang mit einem Korrektorat deckungsgleich sein, und zwar in dem Fall, wenn ein Text ausschließlich sprachliche (und keine weiteren inhaltlichen) Mängel enthält.

Wird ein Redigieren eines Textes aufgetragen, versteht der Auftraggeber darunter (wenn ihm selbst die genaue Bedeutung dieses Wortes bewusst ist), dass Mängel sowohl sprachlicher, inhaltlicher als auch optischer Natur beseitigt werden. Sehr häufig wird das Wort im Arbeitsalltag jedoch salopp verwendet, wenn eigentlich ein Korrektorat oder Lektorat gemeint ist.

Um einmal vorzugreifen: Um einen Text sinnvoll redigieren zu können, muss man nicht nur ein gutes Gefühl für die deutsche Sprache mitbringen, sondern sich auch in dem jeweiligen Themenbereich gut auskennen. Eine gute Allgemeinbildung reicht in vielen Fällen nicht aus, um inhaltliche Fehler in einem Fachtext erkennen zu können. Ebenso wie Texte eines bestimmten Fachbereichs an ein Fachlektorat herangetragen werden, gibt es Journalisten, die sich auf bestimmte Fachbereiche spezialisiert haben und entsprechende Texte redigieren. Auf die Frage, welche Voraussetzungen für das erfolgreiche Redigieren mitgebracht werden müssen, gehen wir weiter unten noch ausführlicher ein.

Wie unterscheidet sich das Redigieren von dem Lektorat?

  • In ihrem Grundwesen sind Lektorat und das Redigieren von Texten gleich: Optimiert jemand einen Text in Bezug auf seine Sprache und seinen Inhalt, können die Wörter lektorieren und redigieren synonym zueinander verwendet werden.
  • Ein kleiner Bedeutungsunterschied zwischen dem Lektorat und dem Redigieren zeigt sich im Sprachgebrauch dennoch: Während die Aufgabe eines Lektorats nach Beseitigung aller sprachlichen und inhaltlichen Mängel meist erledigt ist, steht bei dem Redigieren der Aspekt im Vordergrund, dass etwas nun tatsächlich veröffentlicht werden kann, d. h., dass auch optische Mängel beseitigt wurden. Jeder gewissenhafte Lektor oder Korrektor jedoch wird diese Aspekte in seine Arbeit mit einbeziehen und es anmerken, wenn er Fehler findet, die das Layout betreffen. Der Grund dafür: Diese Fehler sind gleichzeitig banal, und doch ist das Layout eine wichtige Voraussetzung dafür, dass ein Text optimal rezipiert werden kann (rezipieren = geistig aufnehmen bzw. verarbeiten).
  • Außerdem werden diese beiden Aufgaben, also das Lektorat und das Redigieren – wenn sie auch in ihrer praktischen Umsetzung in vielen Fällen gleich sein mögen – in Unternehmen, Verlagen oder Zeitungen von unterschiedlichen Personen ausgeführt: Während, wird von einem Redigieren gesprochen, sehr häufig ein Journalist bzw. Redakteur an die Aufgabe gesetzt wird, erledigt das Lektorat ein Lektor oder Korrektor, wenn kein fachfremdes Personal für solche Aufgaben eingesetzt wird. (Dass es keiner bestimmten beruflichen Position bedarf um redigieren zu dürfen erfahren Sie weiter unten.)
  • Werden Texte von verschiedenen Autoren geschrieben, kann das Redigieren auch bedeuten, dass alle Texte an bestimmte Standards angepasst und in Bezug auf manche Aspekte vereinheitlicht werden. Doch auch dieser Arbeitsschritt wird im Rahmen eines Lektorats, welches mit speziellen Anweisungen vereinbart wurde, abgedeckt.
  • Fazit: Der wesentliche Unterschied zwischen dem Lektorat und dem Redigieren ist, dass bei dem Letzteren auch das Layout eines Textes optimiert wird.

 

redigierenWas wird redigiert? (Beispiele)

  • Die unterschiedlichsten Arten von Texten können redigiert werden, beispielsweise eine Website, ein Zeitungsartikel, ein Manuskript, ein Buch oder eine Zeitschrift. Auch einzelne Anzeigen (wie Werbeanzeigen oder Kleinanzeigen) können von einem solchen Arbeitsschritt betroffen sein.
  • Obwohl wir das Wort redigieren eher selten verwenden und stattdessen zur Beschreibung unserer Arbeit die Verben lektorieren oder korrigieren bevorzugen, fiel in der Produktbeschreibung zur Liebesbrief-Korrektur ebenfalls das Wort redigieren. Der Grund dafür: Im Rahmen dieser Dienstleistung ist die Bezeichnung Lektorat nicht ausreichend, da die Arbeit in ganzheitlicher Art erfolgt. Eine ähnliche Situation finden wir bei dem Bewerbungsservice vor (welcher in seinem Umfang jedoch über ein bloßes Redigieren hinausgeht): Es genügt meist nicht, ein Korrektorat oder Lektorat durchzuführen, weil in diesem Fall weitere Aspekte berücksichtigt werden müssen. Da das Redigieren von Texten aufwändiger ist als das Korrigieren oder Lektorieren, wird es auch zu einem höheren Preis angeboten.
  • Apropos: Produktbeschreibungen können natürlich ebenfalls redigiert werden.

Nachdem wir nun die Semantik des Wortes redigieren aus unterschiedlichen Perspektiven beleuchtet haben, dürfte es Ihnen leicht fallen, sich die Bedeutung dieses Wortes einzuprägen.

In den folgenden Absätzen erhalten Sie weitere interessante Informationen zu diesem Arbeitsvorgang bzw. zu diesem Wort.

Wer redigiert in der Praxis?

  • Das Redigieren von Texten ist eine der zentralen Aufgaben eines Journalisten. Doch nicht nur Journalisten können einen solchen Arbeitsauftrag erhalten: Nicht selten werden Lektoratsmitarbeiter oder auch studentische Hilfskräfte mit diesem Arbeitsschritt beauftragt.
  • Im Prinzip ist dieser Arbeitsteil nicht an die Ausübung einer bestimmten Position gebunden: Jeder Mensch kann mindestens ein Mal in seinem Leben in die Situation kommen, einen Text redigieren zu müssen. Ein Beispiel: Ein Fliesenleger, der einen Liebesbrief schreibt und diesen abschließend prüft, kann sich rühmen, einen Text redigiert zu haben.

Welche Talente muss man mitbringen, um erfolgreich redigieren zu können?

  • Die Erfahrung hat gezeigt: Wie auch bei vielen anderen Aufgaben macht auch in Sachen Redigieren die Übung den Meister. Neben bestimmten Grundbegabungen wie einem guten Sprachgefühl und der Sicherheit in der Rechtschreibung muss eine Person, die redigiert, meist auch Wissen über Textsorten mitbringen. Dass darüber hinaus auch inhaltliches Wissen über den jeweiligen Fachbereich erforderlich ist, haben wir bereits oben erwähnt.
  • Manche Dinge gehören nicht zur Begabung: Beim Redigieren müssen häufig bestimmte Regeln der jeweiligen Fachzeitschrift, Zeitung, Website oder des Unternehmens befolgt werden. Damit das Resultat zur Zufriedenheit aller Beteiligten beiträgt, ist es wichtig, dass bestimmte Standards kommuniziert werden: Will beispielsweise der Chefredakteur bzw. der Redaktionsverantwortliche, dass die Leser grundsätzlich mit „Du“ angeredet werden, so muss ein neu einzuarbeitender Redakteur über diese Handhabung informiert werden.

 

Tipps für das Redigieren – Beispiele, Übersichten, Checkliste und Tools

Wenn Sie sich selbst in der Situation befinden, etwas redigieren zu müssen, gehen Sie – vorausgesetzt, Sie bringen die für diese Tätigkeit erforderlichen Soft und Hard Skills mit – am besten die folgende Check-Liste durch:

  • Ist die Sprache des Textes einwandfrei? Wurden an den wichtigen Stellen Kommas gesetzt (siehe lustige Beispiele für Missverständnisse, die durch schlampige Kommasetzung entstehen können)?
  • Gibt es semantische Mängel (Beispiele: Aussagen, die unzutreffend sind oder falsch verwendete Wörter)?
  • Weist der Text eine nicht zu hohe Dichte an Füllwörtern auf?
  • Haben Sie die vorgegebenen Standards eingehalten (Beispiel: Ein Fachmagazin will, dass grundsätzlich kein Fazit genannt wird und die Zusammenfassung stets zu Beginn eines Textes erscheint)?
  • Benötigen Sie zur Einschätzung der Richtigkeit fachlicher Aussagen noch einen Experten?
  • Verrutschen die Bilder in dem Content Management System (Halten Sie die vorgegebenen Regeln ein)?
  • Gibt es sonstige optische Mängel, welche es zu beseitigen gilt?
  • Bestehen irgendwelche juristischen Einwendungen gegen diesen Artikel (Ist er mit der aktuellen Gesetzeslage zu vereinbaren? Sind Abmahnungen zu befürchten bezüglich des Copyrights bzw. der Verwendung von Bildern oder bezüglich diverser Aussagen?)? Zur Beantwortung dieser Frage ist nicht selten ein Rechtsbeistand erforderlich wie die Rechtsabteilung eines Unternehmens oder ein Rechtsanwalt, welcher beauftragt werden muss.
  • Ist der Artikel reif für eine Veröffentlichung? Wird er dazu in der Lage sein, viele Menschen zu begeistern, oder müssen vorher noch Änderungen vorgenommen werden?

Auf der Unterseite Tools für das Redigieren von Texten finden Sie hilfreiche kostenlose Programme und Websites, die bei Brainstorming, Plagiatsprüfung und weiteren Fragen, die sich Ihnen im Rahmen Ihres Arbeitsprozesses stellen, helfen können.

Unser Video zur Praxis des Redigierens

 

Zum Abschluss noch ein paar linguistische Details zu diesem Wort

Wie trennt man das Wort redigieren? 

Die richtige Trennung: re di gie ren

Wie spricht man es aus?

Aussprache des Wortes: [ʀediˈɡiːʀən]

 

Weiterführende Lektüre:

  • Brunner, Stefan: Redigieren (Praktischer Journalismus)
  • Englert, Sylvia: So lektorieren Sie Ihre Texte. Verbessern durch Überarbeiten: Schritt für Schritt von der Erstfassung zum fertigen Manuskript
  • Glomp, Ingrid: Besser schreiben in jeder Situation: An Beispielen lernen
  • Hajnal, Ivo und Item, Franco: Schreiben und Redigieren – auf den Punkt gebracht: Das Schreibtraining für Kommunikationsprofis
  • Häusermann, Jürg: Journalistisches Texten: Sprachliche Grundlagen für professionelles Informieren (Praktischer Journalismus)
  • Häusermann, Jürg: Schreiben (Wegweiser Journalismus)
  • Steinhauer, Anja und Dudenredaktion: Ja wie denn nun? Der Sprachratgeber für Textprofis